Chronik
为中国祈祷日活动通知
Chronik
奥地利主教会议关于逐步恢复弥撒的规则指导
Chronik
辅理主教呼吁多关注老年人
Chronik
宗教服务进一步放宽
Chronik
教堂开放，弥撒恢复正常
Kardinal
Schönborn
Inhalt:
冯国庆.保禄博士追思弥撒-奥地利首席翻译
Trauergottesdienst Dr. Guoqing Feng
冯国庆博士葬礼弥撒
Ostermontag 5.4.2021, 15.00 Uhr
时间：复活节周一，2021年4月5日，15:00点
Ort: St. Nepomuk
地点：St. Nepomuk教堂
Zelebranten: Weihbischof Dr. Franz Scharl / Pater Andreas
主祭：辅理主教弗朗兹·沙尔和潘安德神父
Einzugslied进堂曲: Da Hai (chinesisches Volkslied, Chen Wie Lian)
Begrüßung问候词: Pater Andreas / WB. Dr. Franz Scharl
Entzünden der Kerze/Text点燃蜡烛礼：Patenkind entzündet Kerze
Kyrie垂怜经: deutsch
Gloria光荣颂: chinesisch
Tagesgebet集祷经: chinesisch
Lesung读经: Kohelet 3,1-5; 12-14 deutsch und chinesisch
Zwischengesang答唱咏: Psalm 23/Gotteslob 37 deutsch
Evangelium福音: Lk 24,13-35 deutsch und chinesisch
Einstieg Nachruf讣告/悼文: Worte der Familie/Nachruf
Zwischenspiel大提琴演奏: Instrumental (Solo Cello) Salut D’Amour (Elgar)
Auslegung der Lesungstexte/Predigt讲道: Weihbischof Scharl
Fürbitten信友祷词: chinesisch und deutsch
Gabenbereitung奉献曲:Bach Cello Solosuite Nr.1 Präludium
Hochgebet感恩经: deutsch und chinesisch
Sanktus圣圣圣: Heilig chinesisch
Vater unser天主经: in Muttersprachen gebetet
Lamm Gottes羔羊颂: chinesisch
Zur Kommunion领主曲: Halleluja Version (Kate Voegele)
Text nach der Kommunion领圣体后祷词: Du hast uns geprägt (Kinder)
Dankesworteder Familie家属致谢: Paul, Sophie, Duan-Rung
Schlussgebet und Segen结束祷词和降幅: chinesisch und deutsch
Schlusslied礼成曲: Instrumental (Solo Cello) Ave Maria (Bach/Gounod)
