Rumänischer Kulturherbst in Wien – Begegnung, Musik und gelebte Gemeinschaft
21.10.2026
Am 17. und 18. Oktober 2026 wurde die rumänisch-griechisch-katholische Seelsorgestelle St. Petrus und Paulus in Wien-Kagran erneut zu einem Ort der kulturellen Begegnung, des künstlerischen Austauschs und der gelebten Gemeinschaft. Die vierte Ausgabe des „Rumänischen Kulturherbstes“ brachte zahlreiche Schriftsteller, Musiker, bildende Künstler und Kulturinteressierte aus Rumänien und Österreich zusammen.
Die Veranstaltung wurde vom Rumänisch-Österreichischen Kulturkreis „UNIREA“ unter der Leitung und auf Initiative von Ioan Godja in Zusammenarbeit mit der rumänisch-griechisch-katholischen Seelsorgestelle St. Petrus und Paulus, vertreten durch ihren Seelsorger Prof. Mag. Ovidiu Pintea, organisiert und durchgeführt.
Die Räumlichkeiten der Pfarre St. Georg in Kagran boten den festlichen Rahmen für zwei abwechslungsreiche Tage, an denen die rumänische Sprache, Kultur und Tradition im Mittelpunkt standen.
Ein vielfältiges kulturelles Programm
Der Samstag begann mit einem Grußwort von Lukas Marcel Vosicky, Generalsekretär der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft, die als Partnerorganisation die Veranstaltung unterstützte.
Anschließend begeisterten junge Sängerinnen des Ensembles „Sânziene Bănățene“ aus Giarmata das Publikum mit traditionellen rumänischen Liedern. Das Programm umfasste darüber hinaus Buchpräsentationen, Lesungen, klassische Musik und eine Ausstellung bildender Kunst unter dem Titel „Armonii cromatice“, gestaltet von Künstlerinnen und Künstlern der Vereinigung „Prezent“ aus Timișoara.
Zu den musikalischen Höhepunkten gehörten der Auftritt der Sopranistin Marilena Chircă, begleitet von der Pianistin Iulia Cușnir, sowie Darbietungen traditioneller Musik aus dem Banat.
Den Abschluss des ersten Tages bildete ein stimmungsvoller Folk-Abend mit Harry Danciu, dem Duo Voyage Solaire und Silvan Stancel. Die Künstler verbanden Musik und Poesie und schufen eine besondere Atmosphäre der Nähe zwischen Bühne und Publikum.
Sonntagsliturgie als geistlicher Mittelpunkt
Der zweite Veranstaltungstag begann mit der Göttlichen Liturgie der rumänisch-griechisch-katholischen Gemeinde St. Petrus und Paulus, zelebriert von Pfarrer Prof. Mag. Ovidiu Pintea.
Die musikalische Gestaltung übernahmen Marilena und Corneliu Chircă mit den liturgischen Gesängen.
Im Anschluss an den Gottesdienst lud die Gemeinde zu einer gemeinsamen Agape im Pfarrsaal ein. Dabei bot sich Gelegenheit zu persönlichen Gesprächen, neuen Bekanntschaften und zum Austausch zwischen den Gästen aus Rumänien und den in Wien lebenden Gemeindemitgliedern.
Das Nachmittagsprogramm wurde mit geistlichen Liedern (Pricesne), vorgetragen von Marilena Chircă und begleitet von Corneliu Chircă am Klavier, eröffnet.
Es folgten weitere literarische und musikalische Beiträge. Unter den Mitwirkenden befanden sich Ioan Gligor Stopiță, George V. Precup, Ion Dulugeac, Sifora Sava, Andreea Loredana Ruhrberg und Anca Păscuț. Auch Harry Danciu, Voyage Solaire und Silvan Stancel bereicherten den zweiten Tag mit ihren künstlerischen Beiträgen.
Kultur als Brücke zwischen Heimat und neuer Heimat
Die Veranstaltung machte deutlich, wie wichtig kulturelle Begegnungen für Menschen sind, die fern ihrer ursprünglichen Heimat leben.
Für die rumänische Gemeinschaft in Wien bedeutet die Pflege der eigenen Sprache, Musik und Literatur nicht nur die Bewahrung von Traditionen. Sie ist zugleich eine Möglichkeit, die eigene Identität zu stärken, den Dialog zwischen den Generationen zu fördern und Brücken zur österreichischen Gesellschaft zu bauen.
Die Kirche versteht sich dabei nicht ausschließlich als Ort des Gebetes, sondern auch als Raum der Begegnung, der Gemeinschaft und des kulturellen Dialogs.
Gerade in einer internationalen Stadt wie Wien, in der unterschiedliche Sprachen, Kulturen und christliche Traditionen aufeinandertreffen, leisten solche Initiativen einen wertvollen Beitrag zum gegenseitigen Verständnis.
Dank an alle Mitwirkenden
Ein besonderer Dank gilt Ioan Godja, dem Initiator und Hauptorganisator des Kulturherbstes, für seinen unermüdlichen Einsatz zur Förderung der rumänischen Kultur in Österreich.
Ebenso danken wir allen Künstlerinnen und Künstlern, den Partnerorganisationen, insbesondere der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft und der Kreisbibliothek „Lucian Blaga“ in Alba, sowie den zahlreichen freiwilligen Helferinnen und Helfern.
Ein herzlicher Dank gilt auch den Mitgliedern unserer Kirchengemeinde, die durch ihre Mitarbeit, die Vorbereitung der Räumlichkeiten und ihre Gastfreundschaft wesentlich zum Gelingen dieser beiden Tage beigetragen haben.
Für unsere Seelsorgestelle St. Petrus und Paulus war es eine besondere Freude, zum zweiten Mal, Gastgeberin des Rumänischen Kulturherbstes zu sein.
Die Begegnungen dieser beiden Tage haben erneut gezeigt: Kultur bewahrt nicht nur die Erinnerung an unsere Herkunft. Sie schafft Beziehungen, öffnet Horizonte und verbindet Menschen über sprachliche, geografische und konfessionelle Grenzen hinweg.
Wir freuen uns auf weitere gemeinsame Initiativen und Begegnungen!
Rumänische griechisch-katholische Seelsorgestelle St. Petrus und Paulus – Wien-Kagran
Seelsorger Prof. Mag. Ovidiu Pintea
