奥地利维也纳华人天主教会,服务于在奥地利生活的所有华人华侨,天主教徒和非信徒。我们的服务有弥撒、圣事、礼仪、祈祷,婚礼,葬礼,洗礼,忏悔礼,病人傅油,病人探访,送病人圣体,学习圣经,学习圣歌,各种祝福典礼和户外朝圣旅游交流活动,我们衷心欢迎您的到来!
* in Toledo
† 1075 in Briviesca bei Burgos in Spanien
Casilda war Tochter eines Emirs der Sarazenen. Als sie im Heilbad San Vincente nahe Burgos vom Blutfluss geheilt wurde, trat sie zum Christentum über und lebte fortan als Einsiedlerin. Ihre Fürsorge galt besonders christlichen Gefangenen. Die Legende berichtet, wie sie von ihrem Vater ertappt wurde als sie Gefangenen im Kerker Brot brachte, worauf sich das Brot in ihrer Schürze in Rosen verwandelte.
http://www.heiligenlexikon.de
* um 1075 in Abensberg in Bayern
† 9. April 1147 im Lungau in Österreich
Konrad, aus dem Geschlecht der Grafen von Abensberg, war Domherr in Hildesheim und wurde im Alter von 30 Jahren von Kaiser Heinrich V. zum Erzbischof von Salzburg ernannt. Im Investiturstreit stand er auf Seiten des Papstes, der Kaiser verbannte ihn deshalb für neun Jahre. Nach der Rückkehr kümmerte er sich intensiv um die Reform des Klerus und setzte in vielen seiner Stifte die Regeln der Augustiner-Chorherren durch. Man nennt ihn deshalb auch den "zweiten Gründer der Kirche von Salzburg".
http://www.heiligenlexikon.de
* vor 619 in in Cousolre in Frankreich
† 688 (?) in Castrilocus, heute Mons in Belgien
Waltraud, auch Waudru, Tochter von Walbert and Bertlia, eine Schwester der Adelgunde von Maubeuge, trennte sich von ihrem Mann Vinzenz Madelgar, der um 643 Mönch im Kloster Hautrnont wurde, nachdem ihre vier Kinder Landericus, Madalberta, Adeltrudis und Dentelin erwachsen waren. Sie gründete dann in Castrilocus ein Kloster, das nach Ihr zu Ehren Ste. Waudru genannt wird, und wurde dessen erste Äbtissin. Um das Kloster wuchs die heutige Stadt Mons in Südbelgien.
http://www.heiligenlexikon.de
* in Tolentino in Italien
† 9. April 1321 in Thana auf der Insel Salsette in Indien
Thomas war Franziskaner und beteiligt an den Auseinandersetzungen im jungen Orden, wieviel Vermögen dieser haben dürfe; deshalb wurde er zusammen mit anderen Brüdern seiner Ordensprovinz ins Gefängnis gesteckt. 1289 befreite der Ordensgeneral ihn und sandte ihn mit weiteren Gefährten zur Mission nach Armenien und in angrenzende Gebiete. Dort wurde er sogar zum Gesandten des armenischen Königs Hethum II. mit Botschaft an europäische Herrscher.
Im Jahr 1321 machte Thomas sich zusammmen mit == Petrus von Siena, == Jakob von Padua und == Demetrius von Tiflis auf zur Mission nach China, doch auf der Insel Salsette in Indien endete ihre Reise. Dort wurden sie von Muslimen öffentlich enthauptet.
Oderich von Pordenone bestattete die Gebeine der Märtyrer. Der Kopf von Thomas wird heute in der Kathedrale San Catervo in seiner Heimatstadt verehrt.
www.heiligenlexikon.de
† um 420
Achatius war Bischof von Amida, dem heutigen Diyarbakιr in der Türkei. 420 war er oströmische Gesandter auf der Synode in Seleucia. Während des römisch-persischen Krieges 421 / 422 kümmerte er sich liebevoll um persische Kriegsgefangene. Um für sie Lösegeld zu bezahlen, verkaufte er die heiligen Gefäße und den Altarschmuck seiner Kirche und befreite damit 7000 Gefangene, was den persischen König Bahram V. so beeindruckte, dass der die Christenverfolgung in seinem Land einstellte.
www.heiligenlexikon.de
† um 397 in Le Mans in Frankreich
Liborius stammte aus einem vornehmen gallischen Geschlecht und war von römischer Kultur geprägt. Er wurde 348 Bischof von Le Mans. Die Legende schreibt ihm eine 49-jährige segensreiche Tätigkeit und mehrere Wunderheilungen zu und erwähnt, dass sein Freund Martin von Tours ihm beim Sterben Beistand leistete.
Schon bald nach Liborius' Tod sollen an seinem Grab Heilungswunder geschehen sein.
Bischof Aldric von Le Mans überließ Liborius' Reliquien 836 dem Bischof Badurad von Paderborn; der wollte damit den noch ungefestigten christlichen Glauben in seinem jungen Bistum stärken. Die Prozession, die con Zeichen und Wundern wie Krankenheilungen begleitet wurde, kam Pfingsten 836 in Paderborn an. Eine Legende des 18. Jahrhunderts erzählt, dass ein Pfau der Übertragung der Gebeine voran geflogen sei: immer, wenn die Pilger einen Halt einlegten, ruhte auch der Pfau; wenn sie aufbrachen, erhob sich der Vogel wieder; am Ziel ließ er sich auf der Turmspitze des Paderborner Domes nieder; als die Gesandten mit den Reliquien in die Kirche eingezogen waren, fiel der Pfau, der seine göttliche Mission erfüllt hatte, tot zu Boden.
Im Dreißigjährigen Krieg raubten 1622 Landsknechte des lutherischen Herzogs Christian von Braunschweig den Paderborner Domschatz und den Schrein mit Liborius' Gebeinen; er ließ den Schrein einschmelzen und daraus Münzen prägen mit der Aufschrift: Gottes Freundt, der Pfaffen Feindt. Nach fünf Jahren wurden die Reliquien gegen Zahlung einer hohen Rückgabesumme zurückgebracht - dieser Tag, der 25. Oktober, wird in Paderborn als Gedenktag Klein-Libori begangen. Einen neuen, prachtvoll vergoldeten Silberschrein für die Reliquien schuf 1627 der Künstler Hans Krako; zur Erinnerung an den alten Schrein wurden einige der Pfaffenfeindtaler eingearbeitet. Der Schrein wird heute im Erzbischöflichen Diözesanmuseum in Paderborn aufbewahrt.
Auftakt des Liborifestes Ende Juli ist am ersten Samstag in der Liboriwoche die feierliche Erhebung der Reliquien: während des Festes sind sie Liborischrein zur Verehrung durch die Gläubigen im Altarbereich des Domes aufgestellt, das Jahr über werden sie in einem Schrein aus Ebenholz in der Krypta aufbewahrt. Seit 1836 erklingt bei der Erhebung der Liboritusch. Die Gewänder der Schreinträger wurden 1896 in Anlehnung an die Uniformen der Schweizer Garde im Vatikan gestaltet. Am ersten Sonntag in der Liboriwoche wird der Schrein mit den Reliquien in einer Prozession zum Historischen Rathaus getragen. Das neuntägige Liborifest mit seiner Mischung aus Kirche, Kirmes und Kultur zieht jährlich rund 1,5 Millionen Besucher nach Paderborn. Die Kirmesmeile in der Innenstadt, mit über 100 Schaustellern auf dem Liboriberg und über 150 Stände auf dem Pottmarkt, ist zwei Kilometer lang. Der europäische Gedanke spielt beim Fest eine bedeutende Rolle, Paderborn und Le Mans sind verbunden durch die älteste noch existierende Städtefreundschaft Europas. Beim Liborimahl im Historischen Rathaus spricht jedes Jahr eine bekannte Persönlichkeit aus dem In- oder Ausland vor geladenen Gästen zum Thema Europa. Alle fünf Jahre verleiht der Erzbischof die 1977 gestiftete St. Liborius-Medaille für Einheit und Frieden an eine Persönlichkeit, die sich um die Einigung Europas auf der Grundlage christlicher Prinzipien verdient gemacht hat. Den Abschluss des Liborifestes bildet jedes Jahr ein Feuerwerk am letzten Liborisonntag nach Sonnenuntergang.
www.heiligenlexikon.de
圣乐委员会对教堂合唱团的建议
【维也纳·华堂】圣乐委员会对合唱团的建议
奥地利圣乐委员会根据主教大会的框架规则提出了一些建议,其中包括任命一名或多名新冠病毒专家,为教会合唱团制定卫生和彩排的规则。
随着弥撒圣事及宗教活动的逐渐恢复和放宽,教会合唱团也在相对安全的框架中恢复工作。 2020年5月29日,星期五,奥地利圣乐委员会回应了主教大会的相关框架规定,并提出了一些建议,其中包括任命一名或多名新冠专家,为教堂合唱团制定卫生和彩排的规则。此文案是由圣乐委员会董事会成员制定的,其中包括圣珀尔滕(St.Pölten)辅理主教安东·莱希特弗里德(WB.Anton Leichtfried)和教会音乐家弗朗兹·卡尔·普拉斯特(FranzKarlPraßl)教授。
奥地利圣乐委员会
对教堂合唱团的建议
从2020年5月29日生效
随着联邦社会事务,卫生,医疗保健和消费者保护部,关于COVID-19放松法规修正案(第2COVID-19 LV修正案)的生效(2020年5月29日),以及奥地利主教会议逐步恢复的生效和更改的框架,2020年5月27日版本的公共弥撒庆祝活动,现在再次对教会合唱团开放,可在以下条件内恢复使用。这涉及到参与各种礼仪服务,音乐活动(例如音乐会)和排练。在教堂中还必须遵守安全措施,尤其是安全距离规则。如果音乐人和乐团的常规位置不符合所述要求,应该暂时安排小型合奏团体演奏,如果可能,应在教堂中较大的地方演奏。经过与奥地利合唱协会的协商,奥地利圣乐委员会将从2020年5月29日起调整对合唱团的建议,并建议合唱团在其活动范围内实施这些建议。由于教会法规和国家法规,以及已有的经验来应对新冠病毒仍然存在着潜在风险,因此在进行合唱的过程中,我们紧急建议考虑以下几点:
基本要求:
- 从《流行病法》的意义上来说,彩排,音乐会,演唱会和继续培训教育等活动均被视为集体活动。
- 必须始终遵守官方规定(法规),尤其是最小距离(当前为一米)。
- 个人责任原则适用于每位合唱团歌手。
- 为了保护合唱团歌手的健康,将风险最小化是当务之急。
- 有传染病或感冒者禁止参加。
- 应完全避免身体上的亲近接触(打招呼,在小组中进行讨论等)。
- 如果排练和表演不可能达到官方的最小距离(目前只有一米),则必须采取适当的保护措施,例如唱歌或演奏时保持口鼻防护。
对负责人的建议
(神父,团长,合唱指挥)
任命一名或多名新冠专家负责以下任务:
-
解释并遵守卫生概念
-
卫生常识的介绍和交流
-
彩排前后和休息期间的最小距离
-
回答有疑问的团员
卫生常识的建议:
- 出入口管制:各种出入口,单向管制,距离管制等
- 在出入和休息期间使用口鼻保护
- 消毒排练室和接触面,例如门把手,扶手椅等。
- 反复进行排练室通风或定期换气
- 卫生设施使用规定:信号灯系统,时间计划等
- 处理感染:立刻向联系人和负责机构提供信息
排练场地的建议:
- 将排练转移到更大的房间,可以在教堂或室外
- 座椅交错排列(棋盘图案)
- 确保歌手之间的最大距离:我们建议前后左右各约1.5米
- 近似尺寸:两臂不应互相接触
- 在保持距离的同时确定最大人数
- 小组排练:声音训练,组内分声部训练,每组成为一个排练单位
- 短时间排练,每小时至少通风10分钟
- 唱歌时无需运动出汗
关于排练活动的建议:
- 提醒合唱团的个人责任
- 进入排练室的时间控制
- 地板贴上标记保持距离
- 遵守推荐距离
- 使用自己的歌谱夹和自己的音乐资料
- 如有必要,唱歌时要用口鼻防护装置,弄湿后更换
其他方面:
- 负责人员(神父,团长、指挥或合唱团负责人)负责遵守官方法规(条例)。通过遵守规定和参考相关建议,责任人将免除因排练而对合唱团歌手造成的任何健康后果的责任。
- 这些建议还适用于合唱团的音乐会活动以及举办进一步的培训活动,例如研讨会,课程或演唱周。
- 对于在教育机构中举办的研讨会、培训、聚餐、住宿等行为准则也适用。
在广泛的音乐创作领域和教堂生活(现场)中,唱歌特别重要。这样的歌唱活动不会危害健康,就像美食,运动或购物本身是对健康有益处的。但如果不遵守将感染风险最小化的措施是危险的。对自己和他人的责任感和关怀是在社会所有领域取得成功的关键。
上述降低风险的措施是基于奥地利合唱协会专家委员会的建议,并为负责任的演练,礼仪和音乐会活动的恢复提供了指导。
奥地利圣乐委员会董事会
辅理主教博士安东·莱希弗里德(Weihbischof Dr. Anton Leichtfried)
大学教授弗朗兹·卡尔·普拉斯尔(Univ.Prof. Dr. Franz Karl Praßl)
安德烈亚斯·彼得尔硕士 (Mag. Andreas Peterl)
约翰·西蒙·克鲁兹波因特纳硕士(Mag.Johann Simon Kreuzpointner)


Die beiden Jünger, die von Emmaus zurückgekehrt waren,
35 erzählten den Elf und den anderen Jüngern, was sie unterwegs erlebt und wie sie ihn erkannt hatten, als er das Brot brach.
36 Während sie noch darüber redeten, trat er selbst in ihre Mitte und sagte zu ihnen: Friede sei mit euch!
37 Sie erschraken und hatten große Angst, denn sie meinten, einen Geist zu sehen.
38 Da sagte er zu ihnen: Was seid ihr so bestürzt? Warum lasst ihr in eurem Herzen solche Zweifel aufkommen?
39 Seht meine Hände und meine Füße an: Ich bin es selbst. Fasst mich doch an, und begreift: Kein Geist hat Fleisch und Knochen, wie ihr es bei mir seht.
40 Bei diesen Worten zeigte er ihnen seine Hände und Füße.
41 Sie staunten, konnten es aber vor Freude immer noch nicht glauben. Da sagte er zu ihnen: Habt ihr etwas zu essen hier?
42 Sie gaben ihm ein Stück gebratenen Fisch;
43 er nahm es und aß es vor ihren Augen.
44 Dann sprach er zu ihnen: Das sind die Worte, die ich zu euch gesagt habe, als ich noch bei euch war: Alles muss in Erfüllung gehen, was im Gesetz des Mose, bei den Propheten und in den Psalmen über mich gesagt ist.
45 Darauf öffnete er ihnen die Augen für das Verständnis der Schrift.
46 Er sagte zu ihnen: So steht es in der Schrift: Der Messias wird leiden und am dritten Tag von den Toten auferstehen,
47 und in seinem Namen wird man allen Völkern, angefangen in Jerusalem, verkünden, sie sollen umkehren, damit ihre Sünden vergeben werden.
48 Ihr seid Zeugen dafür.
