Wer ist für den Betrieb der Micropages für die Pfarren zuständig?

Die Micropages für die Pfarren werden im Amt der Öffentlichkeitsarbeit & Kommunikation in der pfarrlichen Öffentlichkeitsarbeit und dem Web-Administratoren betreut. Fragen, Wünsche und Anregungen können gerne an pfarrmedien@edw.or.at geschickt werden.

Sie erhalten von uns Hilfe in der Bedienung, Antworten zu Fragen bei Neugestaltungen, behebung von Fehlern, Seminare, technische Wartung, Benutzerverwaltung, individuelle Schulungen u.v.m.

Damit die Micropages einer Pfarre, Pfarrverband oder Seelsorgeraum im Zuge des Relaunches der Webseiten der Erzdiözese Wien, umgestellt werden können, ist es erforderlich sich unter pfarrmedien@edw.or.at anzumelden.

Weiterführende Informationen zu Leistungsumfang, Kosten und Support finden sie ⇒ Umstellungsprozess

Interne Informationen im EDW-Organisationshandbuch.

Umstellungen werden nach dem Anfragedatum abgearbeitet.

Was beinhaltet der Newsletter "thema Pfarrmedien"?

Welche Menschen leben in unserer Pfarre?

Welche sind empfänglicher für die frohe Botschaft? 

In jeder Pfarre lebt eine Vielzahl von Menschen mit sehr unterschiedlichen sozialen Hintergründen, Wertvorstellungen und Orientierungen. Eine Möglichkeit, Menschen in Zielgruppen zusammenzufassen, bietet die Sinus Milieu Studie. Das Pastoralamt der Erzdiözese Wien kann für jede Pfarre die auf dem Pfarrgebiet vorhandenen Milieus ermitteln und beraten, welche für christliche Botschaften empfänglicher sind und wie man sie erreichen kann. Dadurch wird eine Zielgruppen-orientierte Kommunikation und Seelsorge möglich.

Mehr zum Thema Zielgruppen finden Sie hier auf unserer Website und auf pfarrmedien.at.

Wir wollen ein neues Logo für unsere Pfarre? Wer kann uns dabei helfen? 

Das Logo ist Teil des Erscheinungsbildes (Corporate Design, CD) Ihrer Pfarre. Tipps für ein gelungenes CD finden Sie hier.  

Diese Empfehlungen können ihnen bei der Gestaltung des Logos helfen.  

Und für konkrete Fragen schreiben Sie uns an pfarrmedien@edw.or.at.

Im Livestream sind zwei Rechtsmaterien zu berücksichtigen: 

• das Persönlichkeitsrecht (verschärft durch Datenschutz)
• das Urheberrecht

Persönlichkeitsrecht:

• (Bewegt)Bilder sind personenbezogene Daten, die ohne Zustimmung nicht veröffentlicht werden dürfen. Personen, die im Livestream vorkommen, müssen also über die Übertragung informiert werden und die Möglichkeit haben, den Aufnahmen zu widersprechen.
• Gottesdienste gelten als öffentliche Veranstaltungen. Es genügen also schriftliche Hinweise (Schild, Flyer) beim Eingang und eine kurze Durchsage vor/zu Beginn der Feier. Außerdem muss eine kamerafreie Zone beschildert werden.
• Gottesdienste sind Glaubensausübung (Privatsphäre): Zustimmungserklärung von Personen einholen, die deutlich erkennbar sind. (Ausnahmen unten)
• Grundsätzlich sind Personen immer ohne Namen abzubilden.

>> Mehr Details unter "Persönlichkeitsrecht und Datenschutz".

Urheberrecht:

• Die AKM und ihre Tochtergesellschaft austro mechana vertreten als Verwertungsgesellschaften die Rechte der KomponistInnen, MusiktextautorInnen und MusikverlegerInnen in Österreich. Über die AKM muss normalerweise eine Lizenzgebühr für die Verwendung von Musik bezahlt werden.
• Seit Beginn der Corona-Pandemie gelten andere Regeln, die vertraglich festgehalten sind. Mehr dazu unter "Urheberrecht"

>> Mehr Details unter "Urheberrecht".

Richtlinie zur Veröffentlichung von Daten und Bildern

Allgemeines

Bei einer Veröffentlichung von personenbezogenen Daten handelt es sich um eine Übermittlung an die Öffentlichkeit. Eine solche Veröffentlichung ist ohne besondere Rechtsgrundlage (z.B. der Zustimmung des Betroffenen) nicht zulässig!

Bei Verletzung schutzwürdiger Interessen bestehen zivilrechtliche Ansprüche (Unterlassung, Beseitigung, ev. Schadenersatz, Urteilsveröffentlichung, Recht auf Gegendarstellung). In der Praxis bedeutet das, dass vor jeder Veröffentlichung personenbezogener Daten z.B. auf der Homepage, im Pfarrblatt, aber auch im Wochenplan die Zustimmung des Betroffenen einzuholen ist.

Im Fall des Live-Streams Zustimmungserklärung von allen ersichtlichen Personen (DSGVO)!

Klären:

• über welche Kanäle (Youtube, Facebook od. „nur“ Übertragung in Nebenräume/Pfarrhof?) gestreamt wird und
• ob es sich um „normale“ Messfeiern oder besondere Anlässe wie z.B. Erstkommunion/Firmung handelt, da hier durch die Sakramentenspendung auch andere Personen zwangsläufig im Altarraum ersichtlich sein werden als üblicherweise.

Veröffentlichung von Bildern

Bei Fotos wie Videoaufnahmen handelt es sich neben personenbezogenen Daten wie z.B. Name, Geburtsdaten oder Adressen ebenfalls um personenbezogene Daten, da die Identität des Betroffenen bestimmt oder bestimmbar ist.

Bevor Fotos und andere Daten veröffentlicht werden, ist eine Zustimmung notwendig!

1. Beispiele zur verpflichtenden Einholung einer Zustimmungserklärung
   Bei Bildern kommt es nicht darauf an, wie viele Personen zu sehen sind, sondern auf die Erkennbarkeit

• Im Rahmen der Sakramentenvorbereitung: Bei der Vorbereitung zu den Sakramenten gibt es einen persönlichen Kontakt mit den Betroffenen bzw. den Erziehungsberechtigten. In diesem Rahmen ist die geplante Veröffentlichung zu besprechen und eine entsprechende Zustimmung einzuholen.
   
• Gruppenstunden (z.B. Jungschar- Mini-, Jugendstunde), gemeinsame Freizeiten Auch hier ist in geeignetem Rahmen (z.B. Elternabend) die geplante Form der Veröffentlichung zu besprechen und eine entsprechende Zustimmung einzuholen.
  
  Generell empfehlen wir bei Fotos von Kindern und Jugendlichen nur Gruppenfotos ohne namentliche Zuordnung zu veröffentlichen.
   
• Berichte über Pfarrball, Vorträge oder andere pfarrliche Veranstaltungen: Bei pfarrlichen Aktivitäten, die öffentlich zugänglich sind und bei denen sichtbar fotografiert wird, muss der Betroffene davon ausgehen, dass Fotos auch veröffentlicht werden. Dennoch empfehlen wir, darauf hinzuweisen (z.B. Plakat am Eingang, Programmheft, Eröffnung…) und keine Namen ohne Zustimmung zu nennen.
   
• Fotos von Gottesdiensten (z.B.: Firmung, Erstkommunion…): Solange sichtbar fotografiert wird, muss der Betroffene davon ausgehen, dass diese Fotos auch veröffentlicht werden. Allerdings sind dies Dokumentationen über die Glaubensausübung, weshalb auch hier ein entsprechendes Hinweisschild empfohlen wird.
   
• Veröffentlichung zu Werbezwecken Sollen Fotos zu Werbezwecken verwendet werden, ist von den Betroffenen jedenfalls eine schriftliche Zustimmungserklärung einzuholen!

2. Ausnahmen
   In einigen Bereichen wird das Erfordernis einer Zustimmungserklärung weniger streng gesehen:

• Personen der Zeitgeschichte („Prominente“)
  Gilt nur bei im öffentlichen Raum aufgenommenen Abbildungen. Personen des öffentlichen Lebens (z.B. Bischof, Pfarrer, Mitglieder des PGR) müssen grundsätzlich eher damit rechnen, dass ihr öffentliches Handeln auf Fotos abgebildet und später veröffentlicht wird.
   
• Öffentliche „Versammlungen“
  Erlaubt ist die Veröffentlichung von Bildern von Prozessionen, Aufmärschen, Straßenfesten, Demonstrationen etc.
  Achtung: Bilder dürfen dabei grundsätzlich nicht gezielt einzelne Personen hervorheben, sondern müssen das Gesamtgeschehen dokumentieren
   
• Konkludente (schlüssige) Zustimmung (§ 7Abs. 2 Z 3 MedienG)
  Kann davon ausgegangen werden, dass die anwesenden Personen darüber Bescheid wissen, dass hier für den Zweck der Berichterstattung fotografiert wird? (bewusstes „in Pose setzen“, Kopfnicken)
   
• Personen sind „bloßes Beiwerk“ eines Motives:
  Erlaubt ist das Fotografieren von Straßenzügen, Hausfassaden, öffentlichen Plätzen: Menschen, die sich zufällig darauf befinden gelten als „Beiwerk“ und müssen nicht extra befragt werden. Die Grenze ist aber überschritten, wenn die dargestellte Person klar zu erkennen ist oder im Mittelpunkt des Bildes steht.

Die AKM und ihre Tochtergesellschaften austro mechana und Literar Mechana vertreten als Verwertungsgesellschaften die Rechte der KomponistInnen, MusiktextautorInnen und MusikverlegerInnen in Österreich.

Über die AKM muss eine Lizenzgebühr für die Verwendung von Musik sowie Texten und Noten bezahlt werden.

Ausnahmeregelung in Corona-Zeiten

Die Corona-Pandemie führt zu einem bislang nicht da gewesenen Angebot an Gottesdienst-Übertragungen im Netz. Dafür wurden Ausnahmeregelungen vereinbart und Zusatzverträge abgeschlossen: 

Musik und Gesang in Livestream-Gottesdiensten

Gemäß Mitteilung aus dem Rechtsreferat der Österreichischen Bischofskonferenz vom 3. April 2020 wurde mit der AKM geklärt, dass die Online-Übertragung von Musik im Rahmen von Gottesdiensten jedenfalls für den Zeitraum der Corona-Maßnahmen ohne Zahlung von Lizenzentgelten zulässig ist.
Davon zu unterscheiden ist das Verfügbar-Machen von Texten und Noten im Live-Streaming!

Texte und Noten im Livestream-Gottesdienst

Zur Abgeltung der Rechte für Texte und Noten, die im Gottesdienst verwendet werden, gibt es einen Pauschalvertrag zwischen Literar-Mechana und der Österreichischen Bischofskonferenz (ÖBK).

Zusatzvertrag zum Pauschalvertrag zwischen Literar-Mechana und Bischofskonferenz

Für die Zeit der Pandemie stimmte die Literar-Mechana nun einem Zusatzvertrag zu diesem Pauschalvertrag zu: In Ergänzung zu den Rechten im aktuell geltenden Pauschalvertrag (in der Fassung des aktuell sechsten Zusatzvertrages) ist den Pfarren und anderen kirchlichen Einrichtungen somit bis 31.12.2022 das Recht eingeräumt, im Falle des streamings von Gottesdiensten bzw. kirchlichen Feierlichkeiten Lieder und Liedtexte im Livestream einzublenden (das gilt für die zeitgleiche und die zeitversetzte Übertragung).

Bedingung: Der Livestream muss (direkt nach dem Lied oder im Abspann) auch die Urheber (also Komponist bzw. Textdichter) nennen.

Texthefte für den Download im Internet dürfen keine Lieder enthalten, die urheberrechtlich geschützt sind (rechtefrei sind Stücke, deren Urheber bereits seit 70 Jahren verstorben sind).

Achtung: Auch Notenbild ist urheberrechtlich geschützt

Gesänge, die etwa aus dem "Gotteslob" kopiert werden, sind auch in ihrem Notenbild urheberrechtlich geschützt.

Feierhefte und Liedtexte, die für die einmalige Verwendung in einem Gottesdienst vervielfältigt werden, sind (bis zu einer Auflage von 1.000 Stk.) gedeckt.

Andere Formen der Verwendung des Druckbildes der Noten bedürfen der Einholung der Rechte. Diese Abdruckrechte erteilt für den Stammteil des "Gotteslob" die "Ständige Kommission für das Gotteslob/Stammteil" (gotteslob@liturgie.de) und für den Österreich-Eigenteil die "Ständige Kommission für das Gotteslob-Österreich" (gotteslob@liturgie.at)

Stellen Sie ein Grundlayout für eine Pfarrzeitung zur Verfügung? 

Ja, das sogenannte “Wellenbrecher-Layout” verwenden mittlerweile rund zwanzig Pfarren. 

Wenn Sie mehr darüber wissen wollen, melden Sie sich bei uns! 

Welche Layout-Software ist für eine Pfarrzeitung empfehlenswert? 

Eindeutig Adobe InDesign (dafür hat die EDW sehr günstige Konditionen), auch Microsoft Publisher eignet sich. Von Word raten wir ab, es ist ein Schreib-, aber kein Layoutprogramm. Und immer beliebter wird Affinity Publisher.

Kann ich mir irgendwo Beispiele von anderen Pfarrzeitungen anschauen?  

Ja gern, wir haben weit über 100 verschiedene Pfarrzeitungen bei uns am Stephansplatz.  

Bitte rufen Sie uns zur Terminvereinbarung vorher an: 01-51552-3150. 

Das Amt für Öffentlichkeitsarbeit stellt den Pfarren einen kostenlosen Support für Online- Gottesdienstübertragungen zur Verfügung. Erreichbar sind für Sie: 

Ryan Chalissery 
E-Mail
+43 664 4602 850  
Erreichbarkeit: Mo – Fr 10:00 – 12:00 und 14:30 – 18:00 

Clemens Roth 
4Solutions 
E-Mail 

Gegen Gebühr ist auch eine Installation und Betreuung vor Ort möglich.  

Bei Fragen zum Support können Sie sich gerne bei uns melden.

Die Aufnahme eines live gestreamten Gottesdienstes darf als Video unbegrenzt online verfügbar bleiben, vorausgesetzt es werden die Urheberrechte von Komponist/innen und Textdichter/innen gewahrt. Diese müssen bei Übertragungen direkt nach dem Lied und im Abspann) genannt werden.

Texthefte für den Download im Internet dürfen keine Lieder enthalten, die urheberrechtlich geschützt sind. Rechtefrei sind Stücke, deren Urheber bereits seit 70 Jahren verstorben sind.

Mehr ist aufgrund der Corona-Pandemie und entsprechenden Zusatzverträgen mit den Verwertungsgesellschaften nicht zu beachten.

Quelle: https://www.liturgie.at/pages/liturgieneu/news/aktuell/article/136713.html